Costumes folkloriques - Série originale de Katarzyna Nowakowska
Affiches avec costumes folkloriques – le folklore polonais dans une version moderne Collection « Costumes folkloriques » est un hommage remarquable à la richesse de la culture et des traditions polonaises, présenté sous un jour tout à fait nouveau et rafraîchissant. Vous y trouverez des affiches originales représentant les tenues traditionnelles des groupes ethnographiques les plus célèbres de notre pays. La série comprend notamment les motifs et costumes caractéristiques de la Petite-Pologne (costume cracovien), de la Grande-Pologne, de la Cachoubie, de Łowicz et du Podhale. Nous avons voulu montrer le folklore national d’une manière décalée et résolument contemporaine, c’est pourquoi les costumes folkloriques ont été illustrés sous la forme d’un intrigant jeu de cartes. Une carte montre une femme et un homme en costume traditionnel de la région, tandis que l’autre, jouant le rôle du verso, présente les principaux motifs de l’art populaire, restitués avec une grande minutie. Toute cette série colorée et extrêmement détaillée a été réalisée spécialement pour nous sur commande par l’artiste reconnue de Poznań, Kasia Nowakowska. Son trait unique a insufflé une nouvelle vie aux motifs traditionnels, créant des décorations idéales et une source d’inspiration infinie pour tous les amateurs de folklore polonais et de design moderne. Dans quels intérieurs conviennent les affiches modernes inspirées du folklore polonais ? Vous vous demandez où mettre le mieux en valeur ces graphiques régionaux multicolores ? Les affiches avec costumes folkloriques sont un choix parfait pour les intérieurs de style modern folk, ethnique ou bohème, où les couleurs vives et les motifs traditionnels (par exemple les broderies de Łowicz ou montagnardes) jouent un rôle de premier plan. Elles constituent un accent décoratif fantastique et accrocheur dans une salle à manger, une cuisine, ainsi que dans un salon spacieux et moderne, en s’accordant parfaitement avec le bois, la céramique et les textiles naturels. Fait intéressant, le motif graphique des cartes à jouer permet aussi à ces affiches de rompre joliment la froideur des espaces minimalistes, scandinaves ou industriels de type loft. C’est aussi une belle façon d’exprimer son patriotisme local et son attachement à ses racines. Par exemple, une affiche représentant le motif cachoube – porté par les Cachoubes et reconstruit avec soin après 1945 par d’éminents ethnographes – constitue un merveilleux souvenir pour les habitants de la Poméranie. Notre série originale est enfin une excellente idée de cadeau pour les personnes fascinées par l’ethnographie ainsi que pour la diaspora polonaise dispersée dans le monde entier, désireuse de préserver un lien vivant avec sa patrie. Qualité d’impression supérieure et encadrement offert pour vos affiches folkloriques Afin de restituer pleinement l’intensité des couleurs des jupes traditionnelles, des corsages et des broderies régionales, vos affiches sont imprimées sur trois supports soigneusement sélectionnés. Vous pouvez choisir le Papier Mat (230 g/m²), qui élimine les reflets lumineux et garantit une excellente lisibilité dans les pièces lumineuses. Pour les amateurs de couleurs incroyablement vives et de dynamisme, nous avons préparé le Papier Perlé satiné (255 g/m²). Quant à ceux qui recherchent une qualité irréprochable, digne d’un musée, nous recommandons le Papier Artistique Hahnemühle 100 % coton (310 g/m²) à la texture noble, qui transformera chaque visuel en véritable chef-d’œuvre d’art moderne. Nous proposons nos affiches folkloriques en cinq formats universels, faciles à intégrer sur n’importe quel mur : 30x40 cm, 40x50 cm, 50x70 cm, 61x91 cm et 70x100 cm. De plus, nous accordons une grande importance à votre temps – si vous achetez chez nous une affiche avec un cadre dédié, nos spécialistes l’encadreront pour vous, prête à accrocher, totalement gratuitement ! L’image complète, soigneusement emballée dans un carton rigide, est immédiatement prête à être suspendue. Les commandes comprenant uniquement les impressions sont soigneusement roulées et expédiées dans des tubes en carton rigides, ce qui les protège à 100 % contre les plis pendant le transport. Foire aux questions (FAQ) Quelle était l’idée derrière la création de la collection d’affiches « Costumes folkloriques » ? Nous voulions présenter la richesse du folklore polonais d’une manière moderne et décalée. Toute la série, conçue spécialement pour nous par l’artiste de Poznań Kasia Nowakowska, montre les costumes folkloriques sous une forme intrigante de jeu de cartes. L’une d’elles présente une femme et un homme en costume régional traditionnel, et l’autre – le verso avec les principaux motifs de l’art local. Quelles régions et quels groupes ethnographiques puis-je trouver sur vos affiches ? La collection comprend des illustrations colorées immortalisant les traditions de nombreuses régions polonaises. Vous y trouverez notamment des motifs et des costumes caractéristiques de la Petite-Pologne (costume cracovien), de la Grande-Pologne, de Łowicz, du Podhale, ainsi que le magnifique costume porté par les Cachoubes, dont les motifs traditionnels ont été minutieusement reconstruits après 1945 par des ethnographes. Dans quels formats puis-je commander une affiche représentant un costume folklorique traditionnel ? Nous imprimons pour vous les affiches de folklore polonais en cinq formats muraux populaires : 30x40 cm, 40x50 cm, 50x70 cm, 61x91 cm ainsi que dans le plus grand format 70x100 cm. Si vous ajoutez un cadre de notre boutique à l’affiche, nous réalisons un encadrement professionnel prêt à accrocher en cadeau et envoyons votre image dans un carton sécurisé. Quel papier mettra le mieux en valeur les motifs colorés de Łowicz, de Cachoubie ou des montagnards ? Pour faire ressortir les couleurs incroyablement vives des costumes folkloriques et des broderies, le Papier Perlé satiné (255 g/m²) sera idéal. Pour les personnes recherchant une texture noble et artistique ainsi qu’une durabilité digne d’un musée, nous recommandons vivement le Papier Artistique Hahnemühle en coton (310 g/m²). En revanche, pour les intérieurs très exposés au soleil, le Papier Mat (230 g/m²), qui élimine les reflets, sera parfait.




